Final Cut Pro 11 重磅升級！AI 自動摳圖 + 秒生成字幕，剪輯更輕鬆！

蘋果發表 Final Cut Pro 11，這次重大更新為專業影片編輯帶來了先進的 AI 驅動功能、太空影片編輯支援和多項工作流程改進。

▐ 新增的 AI 功能介紹：

1. 磁性遮罩（Magnetic Mask）：磁性遮罩功能利用 AI 技術自動辨識人和物體，讓使用者可以輕鬆隔離影片中的特定元素，而無需使用綠幕或手動摳圖。這項功能的優勢在於：

．自動背景分離：無需繁瑣的手動操作，AI 可以快速識別和分離影片中的人物或物體，簡化影片製作流程。

．靈活的背景替換：使用者可以替換背景或添加影片特效，創造獨特的視覺效果。

．精準的色彩控制：磁性遮罩還可與色彩校正工具結合使用，幫助使用者精準調整畫面中不同部分的顏色，提升影片的整體效果。

2. 自動產生字幕（Transcribe to Captions）：自動產生字幕功能利用 AI 技術將影片中的語音內容即時轉錄為字幕，省去了手動添加字幕的繁瑣過程。該功能的主要亮點包括：

．快速轉錄：自動將語音轉換為文本，並同步到時間軸，產生準確的閉合字幕（closed captions）。

．支援多語言：這項功能由蘋果訓練的大語言模型驅動，具有高準確度，適用於不同語言的轉錄需求。

．提升無障礙性：自動生成字幕不僅幫助影片更易於理解，也提升了影片的無障礙存取性，方便聽障人士觀看。

▐ 其他 AI 功能亮點

除了磁性遮罩和自動生成字幕外，Final Cut Pro 11 還包含了以下智慧功能：

．智慧適配（Smart Conform）：自動將影片裁切為適合社群媒體的方形或垂直螢幕格式，方便在不同平台發佈。

．自動色彩增強（Enhance Light and Color）：智慧調整影片的色彩、對比和亮度，讓畫面更清晰、更明亮。

．平滑慢動作（Smooth Slo-Mo）：自動產生額外的幀，使慢動作影片更加流暢，尤其適合高幀率的慢動作拍攝。

．語音去噪（Voice Isolation）：透過 AI 技術去除背景噪音，增強影片中的人聲效果，讓對話更加清晰。

Final Cut Pro 中內建了專業的色彩分級工具，包括帶有色輪、顏色曲線和色調/飽和度曲線的專用色彩檢查器。使用關鍵影格隨時間調整校正，並套用相機和創意查找表 (LUT) 以獲得完美外觀。所有顏色分級工具和示波器都支援高動態範圍 (HDR) 視訊。

▐ 其他提升編輯效率的工具

．磁性時間軸（Magnetic Timeline）：影片片段可以隨意移動和調整，保持影音同步，剪輯更流暢。

．多機位編輯（Multicam Editing）：可以同時編輯多個角度的視頻，並在播放過程中切換視角，非常適合多視角拍攝的項目。

．Apple 晶片優化：支援流暢播放 4K 和 8K 視頻，渲染速度大大提高。

．代理工具（Proxy Tools）：產生輕量文件，方便傳輸和遠端編輯。

▐ Final Cut Pro for iPad 2.1：適合觸控的便利編輯體驗

iPad 版本也同步更新，增加了以下功能：

．智慧色彩增強：一鍵優化影片的色彩和亮度，增強光線和色彩允許編輯人員智慧地改善色彩、色彩平衡、對比度和亮度。效果適用於不同類型的影片。

．觸控和觸覺回饋：支援 Apple Pencil 和 Magic Keyboard 的觸感回饋，編輯過程更直覺。

．手繪動畫：新增水彩、蠟筆等效果，可以直接用 Apple Pencil 在影片中繪製。

．更多預設和動態音軌：新增過渡效果和色彩預設，讓編輯更方便。

▐ Final Cut Camera 與 Logic Pro 的更新

．Final Cut Camera：適用於 iPhone 16 Pro，支援 4K120fps 慢動作拍攝，還可以錄製高品質但更小的文件，為手機拍攝提供了更多專業級控制。

．Logic Pro：音訊軟體 Logic Pro 也更新了 Quantec Room Simulator 插件，能為音樂或視訊對話增添真實的空間感，讓聲音更自然。

▐ 支援空間影片編輯，為 Apple Vision Pro 提供沉浸式體驗

Final Cut Pro 11 支援 空間影片編輯，這是一種能夠讓影片呈現出深度和立體感的技術，適用於 Apple Vision Pro。使用者可以調整空間影片的標題和內容深度，將視覺體驗提升到新高度。編輯好的空間影片可以在 Vision Pro 上觀看，未來也將支援超寬螢幕顯示，非常適合沉浸式觀看。